Kurmanciya berhema “Dîroka wêjeya kurdî” ya Dr Marif Xeznedar hate belav kirin
Kurmanciya berhema “Diroka wêjeya kurdî” ya Dr Marif Xeznedar, ji nav weşanên Sazîya Zimanê Kurdî û weşanên Neqşê derket.
Berhema orjînal ku bi zaravayê soranî_tîpên erebî ye, sala 2001ê ji nav weşanên Dezgeha Arasê ya çap û belavkirinê derketiye.
Sazîya Zimanê Kurdî li gel Weşanên Neqşê, ev berhem anîye kurmanciya bi tîpên latînî.
Ev berhem ji 7 bergan pêk tê.
Di her bergekî da, danerî behsa qonaxeke wêjeya kurdî kiriye:
Berga yekem ji destpêkê heta sedsala çardehem.
Berga dûyem ji sedsala çardehem heta sedsala hejdehem.
Berga sêyem nîvê yekem ê sedsala nozdehem.
Berga çarem nîvê dûyem ê sedsala nozdehem û destpêka sedsala bîstem.
Berga pêncem di navbera her dû şerên yekem û dûyem ên sedsala bîstem da.
Berga şeşem ji sala 1914an heta sala 1945an.
Berga heftem ji sala 1945 heta sala 1975an da.
Berhem ji hêla van kesan hatîye wergerandin:
Ibrahîm Şadman, Sergul Areş, Besam Mistefa, Murad Mîlan û Ronya Ĉalî.