خانه / پێشنیاری ده‌سته‌ی نووسه‌ران / رۆمانی “شیوەنی نارنجی ئەستێرە کوژ” بڵاو بوویەوە.

رۆمانی “شیوەنی نارنجی ئەستێرە کوژ” بڵاو بوویەوە.

رۆمانی “شیوەنی نارنجی ئەستێرە کوژ” بڵاو بوویەوە

ئەو بەرهەمە نووسینی ئەرسەلان چەلەبی-یە و لە لایەن نووسەر و دوو کەسی دیکە لە کوردییەوە کراوە بە ئینگلیزی و وەشانی Mill House Publisher  لە لەندەن بە شێوەی چاپی و ئی بووک لە دووتوێی ١٧٠ لاپەڕەدا لە مەکۆکانی Amazon و The great british book shop بڵاو کردووەتەوە. وەشانی میل ئاوەهای ڕۆمانەکە ناساندووە:

“ئەرسەلان چەڵەبی چیرۆکێکی سەمیمی و سادقانە و تۆقێنەری لە ژیانی تازەگەنجێک بەرهەم هێناوە کە دەبێتە گەمەی دۆخ‌گەلێکی نەخوازراو. ئەو تازە گەنجە لە تەمەنی شانزدە ساڵیدا باوکی کۆچی دوایی دەکات و لە ساڵانی دواتر لە شوێنی کار هاوڕییەکی هاوتەمەنی خۆشی لە دەست دەدا و تێداچێ. بەو حاڵەوە دەتوانێ لە ناو جەرگەی ڕووداوە ئاساییەکانی ژیانی ڕۆژانە چێژ و تەنز بدۆزێتەوە. ئەو لە وڵاتێک ڕای کرد کە بوونی نەبوو. ئەو زمانەی دەیناسی و خۆشی دەویست  لە لایەن مامۆستاکانییەوە وەلا نرا. پاشان لە گەڵ ژیانی ڕۆژانەی ڕووبەڕوو بوویەوە، ژیانێک کە هێواش هێواش و بە بێدەنگی هەڵخلیسکایە ناو زەینییەوە. 

چیڕۆکەکە سەفەری ئەو تازە گەنجە دەگێڕێتەوە کە لە کێوەکانی کوردستانەوە دەست پێدەکات بەرەو تاران، بۆکان، هەولێر، کەرکووک هەتا دەگاتە ئامستردام،  پاریس و لە کۆتاییدا کۆپنهاگ. هەندێک جار لە جەرگەی خەیاڵاوی و تەنزی ناو بەرهەمەکە، تێناگەی کە کامە ڕاستە و کامە خەیاڵ! وە ئەوە حاڵ و ڕۆژی کەسێکە کە بۆ یەکەمین جار دەست دەداتە چەک و چوار ئەستێرە بە ئاسمانەوە دەکووژێ و بەریاندەداتە خوارەوە.

  https://t.me/kurdishbookhouse

 هر نوع بازنشر این متن با ذکر منبع «خانه کتاب کُردی» مجاز است.

درباره‌ی ماڵی کتێبی کوردی

همچنین ببینید

آنتولوژی داستان کوتاه هورامی به فارسی ترجمه شد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *