ماڵی کتێبی کوردی
پڕفرۆشترین کتێبەکانی پازدەیەمین پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێبی هەولێر
پازدەیەمین پێشانگای نێودەوڵەتیی کتێبی هەولێر، بە بەشداریی زیاتر لە ۳۵۰ ناوەندی بڵاوکردنەوەی سەر بە ۱٨ وڵات، و خستنە بەر دەستی زیاتر لە یەک ملیۆن ناونیشان کتێب بە حەوت زمان، دوای تێپەڕاندنی خولی ۱۰ ڕۆژەی پێشانگا ، ڕۆژی شەممە ۱۹ی ۳ی ۲۰۲۳/ ۲٨ی ڕەشەمەی ۱٤۰۱ ھ کۆتایی بە کارەکانی هێنا.
▫️ماڵی کتێبی کوردی بەم بۆنەوە لیستی پڕفرۆشترین بەرهەمەکانی ناوەند و دەزگا چاپەمەنی و پەخشە کوردییەکانی بەشداربووی پازدەیەمین پێشانگای کتێبی هەولێر بڵاو دەکاتەوە.
ئاڤێستا
۱- ئۆلیس، جێمس جۆیس، وەرگێر: کاوە نەمەر
۲- مەم و زین، احمد خانی، کۆکردنەوەی جان دۆست
۳- کورد، مینۆرسکی، وەرگێڕ: تۆسنێ ڕەشید
۴- دەسپێکێکی نوێ، ئاسۆ حاجی
فام
۱- ژیانی مەلا سەعیدی کوردی، عەبدولڕەحمان نەوورسی، وەرگێڕانی محەمەد عزەدین
۲- مەکتووب بۆ ئاتاتۆرک، جەلادەت عەلی بەدرخان، لە تورکی محەمەد عزەدین
۳- بیرەوەری و ڕوانینەکانی مەلای گەورە، کۆکردنەوەی هێمن عومەر خۆشناو
۴- برینا ڕەش، مووسا عەنتەر، وەرگێڕ محەمەد عزەدین
ڕەهەند
۱- ڕۆمانی «بەندەر فەیلی»، بەختیار عەلی
۲- میوانێک لە سەرزەمینێکی دوورەوە (شانۆنامە)، بەختیار عەلی
۳- ڕۆمانی «شازادەکەی ئورفا»، نەبەز گۆران
۴- ڕۆمانی «ژیانی نوێ»، ئۆرهان پاموک، سامان کەریم
خانی
۱- ڕۆمانی «ئارابخوێن»، مەحموود نەجمەدین
۲- ڕۆمانی «بەردینە»، سەید قادر هیدایەتی
۳-کۆمەڵەچیرۆکی «گیا لە عەرز شین دەبێ»، جەلیل ڕەحیمی
۴- ڕۆمانی «مان و نەمان»، کامران حامیدی
بنکەی ژین
۱- شەرەفنامە، شەرەفخانی بدلیسی، وەرگێرانی سەلاحەددین ئاشتی
۲- خوڵاسەی تاریخی کورد و کوردستان، ئەمین زەکی بەگ
۳- سەدەیک خەبات لە پێناوی زمانی کوردیدا، ئەمیر حەسەنپوور
۴- چیم دی، ئەحمەد خواجە
غەزەلنووس
۱- گۆشتەکەی بۆ ئێوە ئێسقانەکانی بۆ مردن، نووسینی شێرزاد حەسەن
۲- حەسار و سەگەکانی باوکم، شێرزاد حەسەن
۳- سنوورە ژێر پێ خراوەکان، نووسینی عەلی کەریمی
۴- کتێبە نەفرەتلێکراوەکان، نووسینی عەلی حسێن و وەرگێرانی ئازاد بەرزنجی
سەردەم
۱- من و مەولانا، ولیەم چیتیک، وەرگێڕانی ئاوات ئەحمەد سوڵتان
۲- زانستی جوانی، دوکتۆر نەوزاد ئەحمەد ئەسوەد
۳- یادەوەرییەكانی ژێرزەوی، فیۆدۆر دۆستۆیڤسكی، وەرگێڕانی ڕەووف بێگەرد
۴- مامۆستا و مارگەریتا، میخاییڵ بۆڵگاکەف، لە ڕووسییەوە: شیروان مەحموود محەمەد
ماڵی وەفایی
۱- چۆن دەنووسن، کوردۆ شابان
۲- توانەوە لە زەریای عیشقی خودا، حەمە سەعید حەسەن
۳- ڕۆمانی باران، پەشێو حەمە ئەمین
۴- ڕاستنووسی، کوردۆ شابان
مەم و زین
۱- کۆڵان کۆڵان گێڕانەوە، کەریم کاکە
۲- ژنە بەدرخانیەکان، بوخاری وشیار
۳- ڤانکوخ، حەمە هاشم
۴- مێژووی بزر و نەگێڕدراوەی کورد، سۆران حەمە ڕەش
ئایدیا
۱- کۆبەرهەمی ڤلادمیر لینین، ۱۰ بەرگ، وەرگێڕانی کۆمەڵێک وەرگێڕ
۲- کوشتنی سیاسیەکان، ئەحمەد منیاوی
۳- پێگەی ژن لە قورئاندا، ضیاء الشکرجی، وەرگێڕانی موعتەسەم محەمەد
۴- تۆڵەی جیۆگرافیا، ڕۆبەرت دی کاپڵان، وەرگێرانی ڕەزوان حەسەن
نووسیار
۱- ڕۆمانی «ئەو هاوارەی نەبیسترا»، ئارام محەمەد
۲- ڕۆمانی «ڕۆژێک لەو ساڵانە هەڵدەگرم»، ئارام محەمەد
۳- ڕۆمانی «زمان پایسکلێکی شکاو لێدەخوڕێت»، ێبین خدر
۴- ڕۆمان «گۆڕستانی سەگەکان»، کارۆ حسێن
ئاراس
۱- ئەنتۆنی و کلیۆپاترە، ویلیام شێکسپیر، وەرگێڕانی د. سەلاح بابان
۲- سیماکان، زەینەب خفنی، سەباح ئیسماعیل
۳- بیرەوەرییەکانی مونیرە، دوکتۆر سەلاح بابان
۴- ئێران و تورکیە، ماریانا خاراداکی، وەرگێڕانی گۆران سەباح
مانگ
۱- کەرکووک؛ نەفرەتی نەوت و ستەمی دیمۆگرافیا، جەبار قادر
۲- کۆبەرهەمەکانی شێرزاد حەسەن
۳- کۆبەرهەمەکانی فەرهاد پیرباڵ
۴- کۆبەرهەکانی مەسعوود محەمەد
کوردستان
۱- ته‌فسیری نامی، مەلا عەبدولکەریم مودەریس
۲- رووناکی رب العالمین، ئیمام نەواوی، عەبدولعەزیز هەرتەلی
۳- دیوانی مەحوی
۴- ڕشتەی مرواری، عەلائەدین سەجادی
هەژار موکریانی
۱- بۆ مێژوو، مەسعوود بارزانی
۲- کۆکاری ئەزموون و یاد، پشکۆ نەجمەدین
۳- شازادەی حەمام، بیرەوەرییەکانی دوکتۆر محەمەد حوسێن پاپۆڵی یەزدی
۴- بڕیارم دا خۆم بم، کیم سوهبون
بۆ داگرتنی ته‌واوی بابەتەکە ببنە ئەندامی کاناڵی تلگرامی ماڵی کتێبی کوردی…
ئەم بابەتە تایبەتە بە ماڵی کتێبی کوردی و بڵاوکردنەوەی بە ئاماژەدان بە سەرچاوە ڕێگە پێدراوە
