ماڵی کتێبی کوردی
رمان گابور نوشتهٔ سید قادر هدایتی به انگلیسی منتشر می‌شود
رمان گابور نوشتهٔ سید قادر هدایتی و با ترجمهٔ چیا پرویزپور و حوریه ملکی، در ئاوریل ۲۰۲۶ توسط انتشارات هنار پرس در ایالات متحده منتشر خواهد شد.
انتشارات هنار پرس مؤسسه‌ای است که به معرفی ادبیات کردی به زبان انگلیسی اختصاص یافته است. این نشر به‌عنوان صدای کردها در آمریکا، در پی آن است که داستان‌ها و روایت‌های کردی را با جهان به اشتراک بگذارد. همان‌طور که بیشتر ملت‌ها و جوامع در آمریکا مراکز فرهنگی ویژهٔ خود را دارند، کردها نیز اکنون یک «کردستان کوچک» در آمریکا دارند تا این مأموریت را به انجام برسانند.
چیا پرویزپور و حوریه ملکی
در آینده‌ای نزدیک، هر کسی که بخواهد با ادبیات کردی آشنا شود، بی‌گمان به این انتشارات رجوع خواهد کرد. هنار پرس سال‌هاست که می‌کوشد با نهادها و مراکز مهم فرهنگی در آمریکا و سراسر جهان ارتباط برقرار کند و برنامه‌های گوناگونی برای ادبیات کردی طراحی کرده است. آوازهٔ این مرکز که هم‌اکنون نیز رو به گسترش است، در سال‌های پیش رو بیش از پیش شکوفا خواهد شد.
هر نوع بازنشر این متن با ذکر منبع «خانه کتاب کُردی» مجاز است.
